Sano Ukuto – Master Champion lyrics

Sore wa karisumadesu kandō no beikoku
(It's charisma inspired us)
Sonchō suru, miageru
(to respect, to look up to,)
Toiu taitoru o shutoku suru ni wa,
(To retrieve the big title,)
Masutā chanpion
(Master Champion!)

Kurisutaru no sekai de wa, we ga sundeiru tokoro
(In the Crystal world, where we live)
Itaru tokoro ni kurisutaru monsutā ga iru
(There are Crystal Monsters everywhere)

Dōkutsu, mori, yama, karera ga iru tokoro
(Caves, forests, mountains, where they are)
Nakama ya yūjin o tasukeru tame ni
(Companions and fellows to help)

Shikashi warui mono ga arimasu
(But there are bad ones)
Karera zenin ga chikara o motteimasu!
(They all have the power!)

Sore wa karisumadesu kandō no beikoku
(It's charisma inspired us)
Sonchō suru, miageru
(to respect, to look up to,)
Toiu taitoru o shutoku suru ni wa,
(To retrieve the big title,)

Karera wa kantande wa arimasen watashitachi ni chōsen
(They are not easy challenging them)
Tōtatsu suru koto, sore ni ataisuru
(To reach, gotta deserve it)
Toiu taitoru o shutoku suru ni wa,
(To retrieve the big title,)
Masutā chanpion
(Master champion)

Sore wa karisumadesu kandō no beikoku
(It's charisma inspired us)
Sonchō suru, miageru
(to respect, to look up to,)
Toiu taitoru o shutoku suru ni wa,
(To retrieve the big title,)

Karera wa kantande wa arimasen watashitachi ni chōsen
(They are not easy challenging them)
Tōtatsu suru koto, sore ni ataisuru
(To reach, gotta deserve it)
Toiu taitoru o shutoku suru ni wa,
(To retrieve the big title,)
Masutā chanpion
(Master champion)

Sore wa kanaridesu watashi wa yamemasen
(It's beautiful, I will not quit)
Sore wa watashi ga shitagau rūrudesu
(That's the rule I follow!)

Kono nakama to Roakijūshiku no tsuyoi ！
(With this companion, Roaracryst is strong!)
Kumo ni kite, ganbattekudasai ！
(Come on, spider and do your best!)

Tadashi, subete rirakkusu shimashō
(But just relax this time,)
Kore wa kurisutarujueru dakaradesu ！
(Because this is Crystal Jewels!)

Sore wa karisumadesu kandō no beikoku
(It's charisma inspired us)
Sonchō suru, miageru
(to respect, to look up to,)
Toiu taitoru o shutoku suru ni wa,
(To retrieve the big title,)

Karera wa kantande wa arimasen watashitachi ni chōsen
(They are not easy challenging them)
Tōtatsu suru koto, sore ni ataisuru
(To reach, gotta deserve it)
Toiu taitoru o shutoku suru ni wa,
(To retrieve the big title,)
Masutā chanpion
(Master champion)

Tadashi, subete rirakkusu shimashō
(But just relax this time,)
Kore wa kurisutarujueru dakaradesu ！
(Because this is Crystal Jewels!)

Sore wa karisumadesu kandō no beikoku
(It's charisma inspired us)
Sonchō suru, miageru
(to respect, to look up to,)
Toiu taitoru o shutoku suru ni wa,
(To retrieve the big title,)

Karera wa kantande wa arimasen watashitachi ni chōsen
(They are not easy challenging them)
Tōtatsu suru koto, sore ni ataisuru
(To reach, gotta deserve it)
Toiu taitoru o shutoku suru ni wa,
(To retrieve the big title,)
Masutā chanpion
(Master champion)