Create lyrics explanation
Select some words and click "Explain" button. Then type your
knowledge, add image or YouTube video till "Good-o-meter" shows
"Cool" or "Awesome!". Publish your explanation with "Explain"
button. Get karma points!
Céline Dion – Mejor Decir Adios lyrics
(Paul Anka/Mark Spiro/Jack White)
(Translation in Spanish: Adrian Posse and Humberto Gartica)
Se nos murio el amor
Se fue alejando
Un hielo entre los dos
Nos hace da? O
El fuego y la pasi? N de ayer
De golpe se nos fue
De frente mirame un beso y marchate
Yo siento igual que tu fr? O en el aire
This time it's over
El coraz? N puede cambiar no somos culpables
Be still this broken heart of mine
Lo cierto es que el calor de ayer
Hoy ya no puedo ser
Y tengo que aceptar
You walk away
Que nuestro amor se fue
Yo no podr? A hacerte mal
Ni herir a alguien c? Mo t?
Siempre en mi estaras
Y yo estar?
Jam? S te olvidar?
No queda m? S de aquel amor
Otro camino hay que intentar
Me tienes que creer
Mejor decir adios... Adios
We've lost that loving touch
We used to feel so much
I try to hide the truth that's in my eyes
Hay algo que esconde
And when I feel we're not in love
I know I'm losing you
No es fac? L comprender
Que nuestro amor se fue
Yo no podr? A hacerte mal
Ni herir a alguien c? Mo t?
Siempre en mi estaras
Y yo estar?
Jam? S te olvidar?
No queda m? S de aquel amor
Otro camino hay que intentar
Me tienes que creer
Mejor decir adios
Siempre en mi estaras
Y yo estar?
Jam? S te olvidar?
Yo no podr? A hacerte mal
Ni herir a alguien c? Mo t?
Siempre en mi estaras
Y yo estar?
Jam? S te olvidar?
No queda m? S de aquel amor
Otro camino hay que intentar
Me tienes que creer
Mejor decir adios
T? Siempre t?
It's always hard to say goodbye
Y solo t?, mi gran amor
(Translation in Spanish: Adrian Posse and Humberto Gartica)
Se nos murio el amor
Se fue alejando
Un hielo entre los dos
Nos hace da? O
El fuego y la pasi? N de ayer
De golpe se nos fue
De frente mirame un beso y marchate
Yo siento igual que tu fr? O en el aire
This time it's over
El coraz? N puede cambiar no somos culpables
Be still this broken heart of mine
Lo cierto es que el calor de ayer
Hoy ya no puedo ser
Y tengo que aceptar
You walk away
Que nuestro amor se fue
Yo no podr? A hacerte mal
Ni herir a alguien c? Mo t?
Siempre en mi estaras
Y yo estar?
Jam? S te olvidar?
No queda m? S de aquel amor
Otro camino hay que intentar
Me tienes que creer
Mejor decir adios... Adios
We've lost that loving touch
We used to feel so much
I try to hide the truth that's in my eyes
Hay algo que esconde
And when I feel we're not in love
I know I'm losing you
No es fac? L comprender
Que nuestro amor se fue
Yo no podr? A hacerte mal
Ni herir a alguien c? Mo t?
Siempre en mi estaras
Y yo estar?
Jam? S te olvidar?
No queda m? S de aquel amor
Otro camino hay que intentar
Me tienes que creer
Mejor decir adios
Siempre en mi estaras
Y yo estar?
Jam? S te olvidar?
Yo no podr? A hacerte mal
Ni herir a alguien c? Mo t?
Siempre en mi estaras
Y yo estar?
Jam? S te olvidar?
No queda m? S de aquel amor
Otro camino hay que intentar
Me tienes que creer
Mejor decir adios
T? Siempre t?
It's always hard to say goodbye
Y solo t?, mi gran amor
Lyrics taken from
/lyrics/c/celine_dion/mejor_decir_adios.html