Girlfriend lyrics by Big Bang - original song full text. Official Girlfriend lyrics, 2025 version | LyricsMode.com
Request & respond explanations
  • Don't understand the meaning of the song?
  • Highlight lyrics and request an explanation.
  • Click on highlighted lyrics to explain.
Big Bang – Girlfriend lyrics
Yeah, I was like
์–ด์ฉœ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์˜ˆ์  ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ์„๊นŒ
์ฒซ ๋งŒ๋‚จ๋ณด๋‹ค ์„ค๋ Œ๋Œ€๋„ ๋ฏฟ์„๊นŒ
ํ•˜๋ฃจํ•˜๋ฃจ๊ฐ€ ํ˜น์‹œ ๋„ ์žƒ์„๊นŒ ๋‚œ ๋‘๋ ค์›Œ
Hey, hey, hey
์ด ๋…ธ๋ž  ๋“ค์œผ๋ฉด ๋‹ฟ์„๊นŒ ๋‚ด ์ง„์‹ฌ์ด
๋ถˆ๋Ÿฌ๋„ ๋ถˆ๋Ÿฌ๋„ ๊ทธ๋ฆฌ์šด ๋„ค ์ด๋ฆ„์ด
์„ธ์ƒ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ์šฐ๋ฆด ๋ณด๋ฉด์„œ ๋ถ€๋Ÿฌ์›Œ
Hey, hey, hey

๋‚˜ ํž˜๋“ค๊ณ  ์ง€์น  ๋•Œ ๊ฐ€๋”์”ฉ ๋„˜์–ด์งˆ ๋•Œ
Girl, you always pick me up
์ง€๊ธˆ์ฒ˜๋Ÿผ ๋‚ด ์˜†์— ๋งค์ผ๊ฐ™์ด ๋‚ด ๊ณ์—
์ด๋Œ€๋กœ๋งŒ ์žˆ์–ด ์ค˜
๋•Œ๋ก  ๋‹คํˆฌ๊ธฐ๋„ ํ•ด ์ฒ˜์Œ๊ณผ ๋‹ค๋ฅด๊ธฐ์—
๋„ˆ๋Š” ๋‚ด ์•ˆ์— ์žˆ์–ด
You know that I love you ma baby

Yes, I have a girlfriend
And Iโ€™m never lonely
๊ทธ๋…€๋ฅผ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ๋งŒ์œผ๋กœ๋„ ์ข‹์•„
Yes, youโ€™re my girlfriend
Youโ€™re my one and only
๋„ˆ๋ผ๋Š” ๊ฟˆ์†์—์„œ ๋‚œ ๊นจ๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์•„

Yeah, my girlfriend, my girlfriend
She ainโ€™t no side chick mistress girlfriend
My girlfriend, my girlfriend
'Cause there ainโ€™t nothing in the world compare to my girlfriend

๋‹จ์ˆœํ•˜๊ธฐ ์ง์—†๋˜ ๋‚ด ์„ฑ์งˆ์€ ๋ถˆ์”จ
๊ทธ๋Œ€๋ผ๋Š” ๊ฝƒ์ด ์˜ˆ์œ Color๋ฅผ ๋ถ“์ง€
๋„ ๋งŒ๋‚œ ํ›„ ํƒ„์ƒ ์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜์ด ๋ฐค์ƒˆ ํ•˜๋‚˜๋ฟ์ธ ํ•˜๋ชจ๋‹ˆ
๋ถˆ๊ฝƒ์ด ๋˜์–ด lovely, hah
์˜ค๋Š˜๋„ ์‹ ๊ป˜ ๊ฐ์‚ฌํ•ด
๊ณฑ๊ฒŒ ๋นš์€ ๋„ˆ๋ž€ ํ”ผ์‚ฌ์ฒด ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Œ์„ yeah
Oh, ๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ๋„ˆ๋ฅผ ๊ฐ์ƒํ•ด
๊ทธ ์–ด๋–ค ๋ช…์ž‘๋ณด๋‹ค ๊ทธ๋Œ„ ๋„ˆ๋ฌด ์•„๋ฆ„๋‹ต๊ธฐ์—

๋งˆ์Œ์ด ์šธ์ ํ•  ๋•Œ ๊ฐ€์Šด์ด ๋‹ต๋‹ตํ•  ๋•Œ
Girl, you always pick me up
์ง€๊ธˆ์ฒ˜๋Ÿผ ๋‚ด ์˜†์— ๋งค์ผ๊ฐ™์ด ๋‚ด ๊ณ์—
๊ทธ ์ž๋ฆฌ์— ์žˆ์–ด ์ค˜
์‹œ๊ฐ„์ด ๋ฉˆ์ถ˜๋Œ€๋„ ๋ชจ๋“  ๊ฒŒ ๋‹ค ๋ณ€ํ•ด๋„
๋‚˜๋Š” ๋„ค ์•ˆ์— ์žˆ์–ด
You know that I love you ma baby

Yes, I have a girlfriend
And Iโ€™m never lonely
๊ทธ๋…€๋ฅผ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ๋งŒ์œผ๋กœ๋„ ์ข‹์•„
Yes, youโ€™re my girlfriend
Youโ€™re my one and only
๋„ˆ๋ผ๋Š” ๊ฟˆ์†์—์„œ ๋‚œ ๊นจ๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์•„

Yeah, my girlfriend, my girlfriend
She ainโ€™t no side chick mistress girlfriend
My girlfriend, my girlfriend
'Cause there ainโ€™t nothing in the world compare to my girlfriend


๋„ˆ๋ฅผ ๋งŒ๋‚œ ํ›„๋กœ ๋‚˜ ์ด์ƒํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„
๊ฑฐ๋ฆฌ์— ๋งŽ์€ ์—ฌ์ž๋“ค์ด ๋„ˆ๋กœ๋งŒ ๋ณด์ด๊ณ 
๋ฌด์Šจ ๋ง์„ ํ•ด๋„ ๋„ˆ์˜ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋งŒ ๋“ค๋ ค ๋‚˜
๋„ˆ๋ฅผ ๋งŒ๋‚œ ๋’ค๋กœ ๋ฐ”๋ณด๊ฐ€ ๋œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„
์ž…๊ฐ€์— ๋ฏธ์†Œ๊ฐ€ ๋Š์ด์งˆ ์•Š์•„
๋„ค ์ƒ๊ฐ๋งŒ ํ•ด๋„ ์ข‹์•„

Yes, I have a girlfriend
And Iโ€™m never lonely
๊ทธ๋…€๋ฅผ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ๋งŒ์œผ๋กœ๋„ ์ข‹์•„
Yes, youโ€™re my girlfriend
Youโ€™re my one and only
๋„ˆ๋ผ๋Š” ๊ฟˆ์†์—์„œ ๋‚œ ๊นจ๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์•„

Yeah, my girlfriend, my girlfriend
She ainโ€™t no side chick mistress girlfriend
My girlfriend, my girlfriend
'Cause there ainโ€™t nothing in the world compare to my girlfriend
ร—



Lyrics taken from /lyrics/b/big_bang/girlfriend.html

  • Email
  • Correct
Songwriters: G-Dragon, Hong Jun Park, Robin L. Cho, Seung Hyun Choi
Girlfriend lyrics © Universal Music Publishing Group

Girlfriend meanings

Write about your feelings and thoughts about Girlfriend

Know what this song is about? Does it mean anything special hidden between the lines to you? Share your meaning with community, make it interesting and valuable. Make sure you've read our simple tips.
U
Min 50 words
Not bad
Good
Awesome!

Post meanings

U
Min 50 words
Not bad
Good
Awesome!

official video

Featured lyrics

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z