"
Toota toota ek parinda aise toota
Ke phir jud naa paaya
In English: Broken broken, one bird got broken in such a way that it couldn't get fixed.
Explanation: A free-spirited person (compared here to a bird) got smashed by the events in his life in such a way that he couldn't get up. He was broken and dejected.