"
I can upgrade
I dig a thugged out broad that can dress up
Quick to fight a nigga every time
So what Marsuc is saying here is that he can even take a "tough around the edges" or a "hood girl" who can dress up and seem or look very lady like but she isn't afraid to speak her mind and will fight him (or leave him) if he f-cks her over.