Create lyrics explanation
Select some words and click "Explain" button. Then type your
knowledge, add image or YouTube video till "Good-o-meter" shows
"Cool" or "Awesome!". Publish your explanation with "Explain"
button. Get karma points!
Timati – Moj Brat lyrics
V gorode prosnulis' pticy, vnov' zapahlo vesnoj.
Solnce slepit glaza, a ja hozhu sam ne svoj.
Plany na leto, lazurnyj bereg, priboj.
Ja hotel provesti ego s Toboj.
Kto razvjol nashi mosty, rassejal mechty?
Stoju, derzhu v rukah jeti krasnye cvety.
Mysli ob odnom: ja-to zdes', a gde Ty?
Gde ty?
Moj drug, moj brat, vremja ne vernut' nazad
Odevaja kapjushon, vspominaju Tvoj vzgljad.
Tvoj golos navsegda you menja vnutri
Sverhu vniz, ulybnis', posmotri!
Ja stoju I poju, potomu chto ljublju,
I ljubov' jetu ja skvoz' zhizn' pronesu.
Tvoi sljozy snizojdut na nas dozhdjom.
My postoim, pomolchim I pojdjom.
Vremja lechit, and I know this is true.
Moj brat, I'll be missing You!
Vremja lechit and I know this is true.
Moj brat, I'll be missing You!
[Pripev:]
Jetu bol' ne zabyt', ne prinjat'
A nuzhno uchit'sja zhdat',
No v kazhdoj molitve Gospodnemu chudu,
Ja pomnju... A ja ne zabudu...
Moj brat, Moskva I Piter s toboj,
Kiev I Riga pomnjat Tebja, ljubjat dushoj
Slishkom molodoj ty ushjol ot nas na nebo
Tak daleko, gde nikto iz nas ne byl.
Ja ne dumal nikogda, chto smogu jeto pisat',
Teper' ostajotsja lish' vspominat',
Opjat' I opjat' na povtor tvoi treki,
Banda, vip, Black Star vnutri moej deki.
Teper' naveki stroki opleli ruki,
Rest In Pease, brat, gorech' razluki
Otstupaet proch'. Nastupaet noch'.
Gde ja byl? Pochemu ne smog tebe pomoch'?
Ja smotrju na nebo, tam gorjat zvjozdy
Leto. Zhara. I na dvore uzh pozdno.
Ser'jozno, pora othodit' ko snu,
No ty zhe znaesh', brat, ja ne usnu.
Ja posizhu, posmotrju ne spesha,
Ved' odna iz nih - jeto tvoja dusha!
Ja posizhu, posmotrju ne spesha,
Ved' odna iz nih - jeto tvoja dusha!
[Pripev:]
Znaesh', jetu bol' ne zabyt', ne prinjat',
A nuzhno uchit'sja zhdat',
No v kazhdoj molitve Gospodnemu chudu,
Ja pomnju... A ja ne zabudu...
Uslyshav osechki welchok,
I v znakah kamnej dorog,
A nervami strun stjorty granjami lada
Ja znaju, chto jeto ty, rjadom
A v kazhdom znake na trudnoj doroge,
V kazhdoj radosti, podarennoj Bogom,
V kazhdom novom tekste, gljadja mezhdu strochek,
Ja tebja uznaju, ja zhe pomnju tvoj pocherk.
S tvoimi blizkimi bedy ne sluchitsja,
Ja budu rjadom skol'ko pul's budet bit'sja,
A to, chto ne uspel, dodelaem vmeste,
Vdvojom ne tol'ko luchshe, vdvojom interesnej.
Isprav' oshibki, tebe oni vidnee,
S obratnoj storony jekrana displeja.
Tam gde ty smejosh'sja, - v krugu tepla I sveta,
Pover', poka ja zhiv, tam, budet vechnoe leto.
A kogda v poslednij moment
Chto-to otvedjot ot bedy,
My budem znat', chto jeto ty..,
Chto jeto sdelal ty..,
A znaesh', jetu bol' ne zabyt', ne prinjat',
A nuzhno uchit'sja zhdat',
No v kazhdoj molitve Gospodnemu chudu
Ja pomnju... Ja ne zabudu...,
Uslyshav osechki welchok,
I v znakah kamnej dorog,
A nervami strun stjorty granjami lada
Ja znaju, ty s nami ty, rjadom..
Ty, rjadom..
Ty, rjadom...
Solnce slepit glaza, a ja hozhu sam ne svoj.
Plany na leto, lazurnyj bereg, priboj.
Ja hotel provesti ego s Toboj.
Kto razvjol nashi mosty, rassejal mechty?
Stoju, derzhu v rukah jeti krasnye cvety.
Mysli ob odnom: ja-to zdes', a gde Ty?
Gde ty?
Moj drug, moj brat, vremja ne vernut' nazad
Odevaja kapjushon, vspominaju Tvoj vzgljad.
Tvoj golos navsegda you menja vnutri
Sverhu vniz, ulybnis', posmotri!
Ja stoju I poju, potomu chto ljublju,
I ljubov' jetu ja skvoz' zhizn' pronesu.
Tvoi sljozy snizojdut na nas dozhdjom.
My postoim, pomolchim I pojdjom.
Vremja lechit, and I know this is true.
Moj brat, I'll be missing You!
Vremja lechit and I know this is true.
Moj brat, I'll be missing You!
[Pripev:]
Jetu bol' ne zabyt', ne prinjat'
A nuzhno uchit'sja zhdat',
No v kazhdoj molitve Gospodnemu chudu,
Ja pomnju... A ja ne zabudu...
Moj brat, Moskva I Piter s toboj,
Kiev I Riga pomnjat Tebja, ljubjat dushoj
Slishkom molodoj ty ushjol ot nas na nebo
Tak daleko, gde nikto iz nas ne byl.
Ja ne dumal nikogda, chto smogu jeto pisat',
Teper' ostajotsja lish' vspominat',
Opjat' I opjat' na povtor tvoi treki,
Banda, vip, Black Star vnutri moej deki.
Teper' naveki stroki opleli ruki,
Rest In Pease, brat, gorech' razluki
Otstupaet proch'. Nastupaet noch'.
Gde ja byl? Pochemu ne smog tebe pomoch'?
Ja smotrju na nebo, tam gorjat zvjozdy
Leto. Zhara. I na dvore uzh pozdno.
Ser'jozno, pora othodit' ko snu,
No ty zhe znaesh', brat, ja ne usnu.
Ja posizhu, posmotrju ne spesha,
Ved' odna iz nih - jeto tvoja dusha!
Ja posizhu, posmotrju ne spesha,
Ved' odna iz nih - jeto tvoja dusha!
[Pripev:]
Znaesh', jetu bol' ne zabyt', ne prinjat',
A nuzhno uchit'sja zhdat',
No v kazhdoj molitve Gospodnemu chudu,
Ja pomnju... A ja ne zabudu...
Uslyshav osechki welchok,
I v znakah kamnej dorog,
A nervami strun stjorty granjami lada
Ja znaju, chto jeto ty, rjadom
A v kazhdom znake na trudnoj doroge,
V kazhdoj radosti, podarennoj Bogom,
V kazhdom novom tekste, gljadja mezhdu strochek,
Ja tebja uznaju, ja zhe pomnju tvoj pocherk.
S tvoimi blizkimi bedy ne sluchitsja,
Ja budu rjadom skol'ko pul's budet bit'sja,
A to, chto ne uspel, dodelaem vmeste,
Vdvojom ne tol'ko luchshe, vdvojom interesnej.
Isprav' oshibki, tebe oni vidnee,
S obratnoj storony jekrana displeja.
Tam gde ty smejosh'sja, - v krugu tepla I sveta,
Pover', poka ja zhiv, tam, budet vechnoe leto.
A kogda v poslednij moment
Chto-to otvedjot ot bedy,
My budem znat', chto jeto ty..,
Chto jeto sdelal ty..,
A znaesh', jetu bol' ne zabyt', ne prinjat',
A nuzhno uchit'sja zhdat',
No v kazhdoj molitve Gospodnemu chudu
Ja pomnju... Ja ne zabudu...,
Uslyshav osechki welchok,
I v znakah kamnej dorog,
A nervami strun stjorty granjami lada
Ja znaju, ty s nami ty, rjadom..
Ty, rjadom..
Ty, rjadom...
Lyrics taken from
/lyrics/t/timati/moj_brat.html