Create lyrics explanation
Select some words and click "Explain" button. Then type your
knowledge, add image or YouTube video till "Good-o-meter" shows
"Cool" or "Awesome!". Publish your explanation with "Explain"
button. Get karma points!
SHINee – Countless (English Translation) lyrics
When you took a step towards me, I took two steps back
When I gave you three things, I expected four back
I might have been calculating our relationship
And waiting for you to leave
I resented you, I complained to you
I gave up with terrible reasons
I might have been counting with my fingers
All of our differences
Maybe I was dreaming a dream
That wasn’t you
But whenever I wake up
I always look for you
Then for me, there are always countless reasons
Of why I need you
You are my word, my sentence, my entire language
I may have other thoughts, I may dream other dreams
But in the end, I’m only speaking of you
Even if I endlessly count the stars and not try to dream
There remains countless reasons of why I think of you all night
When I tried to take my hand away, you held it with both hands
I tried to push you away but you stayed by my side
You held me without any calculation
And I might have been trying to forget you for a moment
You held my hand whenever my heart pounded
You turned on the radio whenever my legs trembled
And we danced without even counting the beats
Maybe I forgot about those things
Maybe I was dreaming a dream
That wasn’t you
But whenever I wake up
I always look for you
Then for me, there are always countless reasons
Of why I need you
You are my word, my sentence, my entire language
I may have other thoughts, I may dream other dreams
But in the end, I’m only speaking of you
Even if I endlessly count the stars and not try to dream
There remains countless reasons of why I think of you all night
I know, I can’t go on without you
I know, I can’t even dream without you
My dreams that are you that I’ve always drew out, always hoped for
Already became reality for me
You are my word, my sentence, my entire language
I may have other thoughts, I may dream other dreams
But in the end, I’m only speaking of you
Even if I have to give up all the dreams that I don’t wanna wake up from
There remains countless reasons of why I think of you all night
There remains countless reasons
When I gave you three things, I expected four back
I might have been calculating our relationship
And waiting for you to leave
I resented you, I complained to you
I gave up with terrible reasons
I might have been counting with my fingers
All of our differences
Maybe I was dreaming a dream
That wasn’t you
But whenever I wake up
I always look for you
Then for me, there are always countless reasons
Of why I need you
You are my word, my sentence, my entire language
I may have other thoughts, I may dream other dreams
But in the end, I’m only speaking of you
Even if I endlessly count the stars and not try to dream
There remains countless reasons of why I think of you all night
When I tried to take my hand away, you held it with both hands
I tried to push you away but you stayed by my side
You held me without any calculation
And I might have been trying to forget you for a moment
You held my hand whenever my heart pounded
You turned on the radio whenever my legs trembled
And we danced without even counting the beats
Maybe I forgot about those things
Maybe I was dreaming a dream
That wasn’t you
But whenever I wake up
I always look for you
Then for me, there are always countless reasons
Of why I need you
You are my word, my sentence, my entire language
I may have other thoughts, I may dream other dreams
But in the end, I’m only speaking of you
Even if I endlessly count the stars and not try to dream
There remains countless reasons of why I think of you all night
I know, I can’t go on without you
I know, I can’t even dream without you
My dreams that are you that I’ve always drew out, always hoped for
Already became reality for me
You are my word, my sentence, my entire language
I may have other thoughts, I may dream other dreams
But in the end, I’m only speaking of you
Even if I have to give up all the dreams that I don’t wanna wake up from
There remains countless reasons of why I think of you all night
There remains countless reasons
Lyrics taken from
/lyrics/s/shinee/countless_english_translation.html