Create lyrics explanation
Select some words and click "Explain" button. Then type your
knowledge, add image or YouTube video till "Good-o-meter" shows
"Cool" or "Awesome!". Publish your explanation with "Explain"
button. Get karma points!
Flow – Sono Saki Ni Wa By Flow lyrics
Tooi mukashi kodomo no goro ni, matsuri no yomise no mae de.
(Don't toy with us, because you're just hurting yourself.)
Hippatta hi mono saki wo mitsumete.
(You have to learn many things.)
Ijiketa kotto omoidashita.
(Or you will lose your only chance.)
Kimochi no hashi musubareta ito wo, Hisshi ni natte taguri yoseru.
(Your only chance is waiting for, that's why you have to stop crying like a fool)
Sono saki ni wa ittai nani ga tsuite iru no darou?
(Are you going to give up or continue?)
Donna kagayaita toki ya kimochi mo shinkuu pakku shite oke nai kara...
(You're just fooling around like a baby so stop doing those crazy things...)
Fuan no ni naruu.
(You're the only one.)
Minna issaigassai daekon dari tokkae hikkae nanteshi nagara.
(Everyone is waiting for you to change your foolish life.)
Ima wo ikiteru.
(Do it now.)
(Don't toy with us, because you're just hurting yourself.)
Hippatta hi mono saki wo mitsumete.
(You have to learn many things.)
Ijiketa kotto omoidashita.
(Or you will lose your only chance.)
Kimochi no hashi musubareta ito wo, Hisshi ni natte taguri yoseru.
(Your only chance is waiting for, that's why you have to stop crying like a fool)
Sono saki ni wa ittai nani ga tsuite iru no darou?
(Are you going to give up or continue?)
Donna kagayaita toki ya kimochi mo shinkuu pakku shite oke nai kara...
(You're just fooling around like a baby so stop doing those crazy things...)
Fuan no ni naruu.
(You're the only one.)
Minna issaigassai daekon dari tokkae hikkae nanteshi nagara.
(Everyone is waiting for you to change your foolish life.)
Ima wo ikiteru.
(Do it now.)
Lyrics taken from
/lyrics/f/flow/sono_saki_ni_wa_by_flow.html
