Create lyrics explanation
Select some words and click "Explain" button. Then type your
knowledge, add image or YouTube video till "Good-o-meter" shows
"Cool" or "Awesome!". Publish your explanation with "Explain"
button. Get karma points!
Epik High – Ignition lyrics
Jeo dalbitsoge meomchwojin sigan.
Kkeuteomneun eodumsoge dallineun nae maeum.
Saenggagui saemui kkeuteun mangsangui pokpo.
Saebyeokbarame naedeonjineun dambaekkongcho cheoreom
Swipge heuteojineunga, nae sarmui mokpyo?
Siganjocha apseoganeun buranhamui sokdo.
Jeogi jeo soetdeomi wiui modakbul
Barabomyeo buditchin saenggagui jogakdeul.
Urin monocle... hanjjok nuneul jom deo keuge tteugi wihae
Hanjjok nuneul gamabeorin senakeul.
Nae apeul seuchyeojinagan manheun saramgwa son teumsaero
Heulleoganeun sarang da neomu swipge bonaesseo.
I guess, nothing is forever.
November rain cheoreom ssodajineun
Stress and pain, just to entertain.
Modeun sijageun kkeuchigido hae. neul majimagindeusi gidohae.
Jeo dalbitsoge meomchwojin sigan.
Kkeuteomneun eodumsoge dallineun nae maeum.
Oneureun gangmure heulleo gagido,
Naeireun gangeul geoseulleo gagido haneun nae insaengeul sseureogan
Bido sini nunmul gamchuryeohan sido.
Hangsang nal nari seon kallarwie sewo.
Nan ireon nanaldeure chaeyeo miteun mot bwa.
Miteun oreumak tto naerimak.
Nae unmyeongi jesihan jeongsangui segimal.
Haengbokhaeran mareul baetji motae.
Neul bulhaenghae, buranhae, gyeoldaneul naeji motae.
Gago seoneun beop jocha molla. cheolgirui
Gichacheoreom seon bakkeul yaegi motae.
Kkeutdo naeji anha, machimpyoreul naeji.
Dwiteullin sijak, kallitoseu wei.
Modeun sijageun kkeuchigido hae. naegen deo keun tteusi pillyohae.
Jeo dalbitsoge meomchwojin sigan.
(Modeun sijageun kkeuchigido hae.
Neul majimagindeusi gidohae.)
Kkeuteomneun eodumsoge dallineun nae maeum.
(Modeun sijageun kkeuchigido hae.
Naegen deo keun tteusi pillyohae.)
Everything fades away to a shade of gray.
The darkness of the heartless enslaves the day,
And I pray to save you but it's safe to say au revoir.
Ce soir je suis desole.
Ppuyeon angaesoge kkumeun nareul gyesokhae waegokdoen ijeongpyoreul bichwo.
Pyesoge gadeukchan sumeun geokjeong.
Tto dareun nae soge naega naeswineun
Mareun hansummani gyesok dwae.
Sigani jugeun sungan chagaun bamgeorireul hemaego.
Eodiro ganeunjido moreugo nan eodumsogeul dalligo isseo.
Jeo dalbitsoge meomchwojin sigan.
(Modeun sijageun kkeuchigido hae.
Neul majimagindeusi gidohae.)
Kkeuteomneun eodumsoge dallineun nae maeum.
(Modeun sijageun kkeuchigido hae.
Naegen deo keun tteusi pillyohae.)
Jeo dalbitsoge meomchwojin sigan.
(Modeun sijageun kkeuchigido hae.
Neul majimagindeusi gidohae.)
Kkeuteomneun eodumsoge dallineun nae maeum.
(Modeun sijageun kkeuchigido hae.
Naegen deo keun tteusi pillyohae.)
Kkeuteomneun eodumsoge dallineun nae maeum.
Saenggagui saemui kkeuteun mangsangui pokpo.
Saebyeokbarame naedeonjineun dambaekkongcho cheoreom
Swipge heuteojineunga, nae sarmui mokpyo?
Siganjocha apseoganeun buranhamui sokdo.
Jeogi jeo soetdeomi wiui modakbul
Barabomyeo buditchin saenggagui jogakdeul.
Urin monocle... hanjjok nuneul jom deo keuge tteugi wihae
Hanjjok nuneul gamabeorin senakeul.
Nae apeul seuchyeojinagan manheun saramgwa son teumsaero
Heulleoganeun sarang da neomu swipge bonaesseo.
I guess, nothing is forever.
November rain cheoreom ssodajineun
Stress and pain, just to entertain.
Modeun sijageun kkeuchigido hae. neul majimagindeusi gidohae.
Jeo dalbitsoge meomchwojin sigan.
Kkeuteomneun eodumsoge dallineun nae maeum.
Oneureun gangmure heulleo gagido,
Naeireun gangeul geoseulleo gagido haneun nae insaengeul sseureogan
Bido sini nunmul gamchuryeohan sido.
Hangsang nal nari seon kallarwie sewo.
Nan ireon nanaldeure chaeyeo miteun mot bwa.
Miteun oreumak tto naerimak.
Nae unmyeongi jesihan jeongsangui segimal.
Haengbokhaeran mareul baetji motae.
Neul bulhaenghae, buranhae, gyeoldaneul naeji motae.
Gago seoneun beop jocha molla. cheolgirui
Gichacheoreom seon bakkeul yaegi motae.
Kkeutdo naeji anha, machimpyoreul naeji.
Dwiteullin sijak, kallitoseu wei.
Modeun sijageun kkeuchigido hae. naegen deo keun tteusi pillyohae.
Jeo dalbitsoge meomchwojin sigan.
(Modeun sijageun kkeuchigido hae.
Neul majimagindeusi gidohae.)
Kkeuteomneun eodumsoge dallineun nae maeum.
(Modeun sijageun kkeuchigido hae.
Naegen deo keun tteusi pillyohae.)
Everything fades away to a shade of gray.
The darkness of the heartless enslaves the day,
And I pray to save you but it's safe to say au revoir.
Ce soir je suis desole.
Ppuyeon angaesoge kkumeun nareul gyesokhae waegokdoen ijeongpyoreul bichwo.
Pyesoge gadeukchan sumeun geokjeong.
Tto dareun nae soge naega naeswineun
Mareun hansummani gyesok dwae.
Sigani jugeun sungan chagaun bamgeorireul hemaego.
Eodiro ganeunjido moreugo nan eodumsogeul dalligo isseo.
Jeo dalbitsoge meomchwojin sigan.
(Modeun sijageun kkeuchigido hae.
Neul majimagindeusi gidohae.)
Kkeuteomneun eodumsoge dallineun nae maeum.
(Modeun sijageun kkeuchigido hae.
Naegen deo keun tteusi pillyohae.)
Jeo dalbitsoge meomchwojin sigan.
(Modeun sijageun kkeuchigido hae.
Neul majimagindeusi gidohae.)
Kkeuteomneun eodumsoge dallineun nae maeum.
(Modeun sijageun kkeuchigido hae.
Naegen deo keun tteusi pillyohae.)
Lyrics taken from
/lyrics/e/epik_high/ignition.html